[жаргон] название дисков CDROM и устройств для чтения этих дисков